referaty.sk – Všetko čo študent potrebuje
Streda, 26. apríla 2017
La literatura medieval
Dátum pridania:16.01.2007Oznámkuj:12345
Autor referátu:mudrlantka24
 
Jazyk:ŠpanielčinaPočet slov:3 504
Referát vhodný pre:GymnáziumPočet A4:10.7
Priemerná známka:3.01Rýchle čítanie:17m 50s
Pomalé čítanie:26m 45s
 

1. La épica
La épica medieval contiene dos géneros: el cantar de gesta y el romancero 

El cantar de gesta
Cantar de gesta es el nombre dado a la epopeya escrita en la Edad Media o a una manifestación literaria extensa perteneciente a la épica que narra las hazañas de un héroe que representa las virtudes que un pueblo o colectividad consideraban modélicas durante el medievo. En los siglos XI y XII, los juglares las divulgaban oralmente, debido al analfabetismo de la sociedad de la época.

Su nacimiento y esplendor coincide con la época carcterizada por los conflictos entre cristianos y musulmanes. Hay diferentes estudios, que hablan sobre los origenes de los cantares de gesta. Unos dicen, que tienen origen árabe, otros que proceden de Francia. 

Gran hidtoriador i filólogo RAMÓN MENENDÉZ estableció los períodos de la evolución de los cantares:
1. fase inicial: aquí pertenecen poemas breves como La hija de Don Julián, La condesa
2. fase de desarrollo: poemas más extensos como Cantar de mío Cid
3. fase de apogeo: poemas extensos en los que aparecen episodios novelescos como Gesta de abad don Juan de Montemayor
4. fase de decadencia: poemas muy extensos, la veracidad- hodnovernosť- se ve sustituida por lo fantástico e increíble

Las características de los cantares de gesta españoles son:

  • Versos irregulares, mayoritariamente entre 12 y 16 sílabas, divididos en dos hemistiquios por una cesura central y con rima asonante, frente a los versos regulares y la rima consonante de los cantares de gesta franceses.
  • Predominio del realismo y la historicidad frente al carácter más legendario y menos histórico de los cantares de gesta franceses. En la épica castellana de la edad media hay:  personajes históricos- Rodrigo Diaz de Vivar, el rey visigoto Rodrigo,....- todo pasa en sitios históricos- Zamora, Valencia, Burgos,....- y se refieren a los hechos históricos- la conquista de la Península por los musulmanes, las luchas entre reyes cristianos,....
  • Los cantares son anónymos, pero conocemos a las personas que los transmitían al pueblo: los juglares- recorían pueblos recitando poemas ante un público que no tenía muchas informaciones sobre la situació actual. – mester de juglaría
  • Los juglares lo sabían todo de memoria y la presencia de epítetos aplicados a los numerosos personajes y el uso de fórmulas facilitaba la memorización del texto y mantenía la atención dle público. Por ejemplo: Mío Cid, el que en buena hora nació, el Campeador,..... = Rodrigo Díaz de Vivar
  • Utilización de expresiones que reclaman la atención del público.
  • Verbos muy abundantes, pues predomina la acción.
  • Supresión de fórmulas que introducen el diálogo directo con el fin de agilizar la narración, quizá porque algunos pasajes de los cantares de gesta españoles eran semirrepresentados (de ahí también su mayor realismo).
  • Uso de descripciones breves, llenas de plasticidad.
  • Utilización de apelativos épicos para caracterizar a los personajes y dar tiempo a la memoria del recitador.
Los ciclos temáticos de la épica castellana:
           

ciclo

temática general

Don Rodrigo

La llegada de los musulmanes a la Península y la conquista árabe

Condes de Castilla

Época de los primeros condes de Castilla hasta llegar a la muerte del último de ellos. Intrigas, venganzas, muertes....

El Cid

Temas relacionados con los reyes de Castilla y León, sus disputas

Carolingio

Temas relacionados con Carolmagno, rey de los francos y emperador del Occidente.

Los cantares de gesta fueron especialmente numerosos en Francia, donde eran compuestos en su mayoría por clérigos instruidos, y se conservan muchos manuscritos de cantares de gesta franceses, un total de un millón de versos; de ellos la obra maestra es la Chanson de Roland, en castellano Cantar de Roldán por su héroe central, denominado también Orlando en italiano.

El Cantar de Rolando fue muy popular también en el norte de España y de Italia. En Alemania, por otra parte, fue célebre también un Cantar de los Nibelungos. Sin embargo, ni la épica medieval francesa ni la alemana perduran de forma oral ni poseen la vitalidad de la épica medieval española; fragmentos de los cantares de gesta españoles se recitan todavía en pueblos remotos de Castilla, transmitidos de padres a hijos de forma oral: es el llamado Romancero viejo, y la temática medieval de los cantares de gesta continuó siendo motivo de inspiración para nuestro teatro clásico en el Siglo de Oro.

Los cantares de gesta más importantes de Castilla fueron el Cantar de Mío Cid, donde se narra el triunfo de la verdadera nobleza, fundada en el esfuerzo, el mérito y el optimismo, frente a la nobleza de sangre que representan los infantes de Carrión; el Cantar de los siete infantes de Lara, donde se narra una justa venganza largamente postergada; y el Cantar de Bernardo del Carpio, que narra la trágica historia de un bastardo de origen noble por liberar a su padre, el Conde de Saldaña, encarcelado por haberle engendrado en una princesa real; en sus esfuerzos por rehabilitar la honra familiar, es injustamente tratado por su rey Alfonso el Casto. Menor importancia tuvieron el Mainete, el Cantar del Cerco de Zamora y otros. Sin embargo, sólo se ha conservado de forma escrita el Cantar de Mío Cid, el Cantar de Rodrigo y unos cuantos versos del Cantar de Roncesvalles. Los filólogos han reconstruido otros pasajes de la pérdida épica castellana a partir de fragmentos mal prosificados en las crónicas, donde sirvieron como fuente de información.

En otros países como Inglaterra no llegó a configurarse una épica importante porque faltó una personalidad que aglutinara las muchas leyendas y tradiciones históricas disímiles o divergentes en poemas cohesionados y extensos, o porque fueron leyendas que surgieron de forma demasiado tardía, ya en época renacentista. Así ocurrió, por ejemplo, con las leyendas en torno a Robin Hood, que no se unificaron en un largo poema extenso, o con las leyendas suizas sobre Guillermo Tell.


Cuando empezó la decadencia de los cantares de gesta, se inició la elaboración de los libros de caballerías – buscaron los mismos héroes, continuaron con la materia épica  y de los romances épicos- más breves,  trtan algún episodio concreto de un cantar de gesta.

EL POEMA DE MIO CID
Contexto histórico y social
En la poesía medieval había dos escuelas o mesteres - oficios - : el mester de juglaría, propio de los juglares, y el de clerecía, propio de los clérigos. Entre el mester de juglaría cabe resaltar como características principales la presencia de versos irregulares, que oscilan entre diez y veinte sílabas, y que son mayoritariamente monorrimos, rimando siempre en asonante.
El juglar era el que divertía al rey, a los nobles o al pueblo. Se ganaba la vida ante un público para recrearlo con la música, la literatura, la charlatanería o con juegos de manos, de mímica, de acrobacia, ... También servían como órganos de publicidad y de influencia en la opinión.

Los cantares de gesta. Origen de la épica romance
Los poemas épicos son narraciones en verso de carácter heroico. Su objeto era cantar o relatar la vida de personajes importantes, sucesos notables o acontecimientos de vida nacional que merecieran ser divulgados. Debido a su carácter oral la mayoría de ellos
Su probable origen es que un poeta, que se ha servido de materiales del patrimonio popular o colectivo, los haya redactado.
A lo largo de los siglos los romances se han visto influenciados por raíces germánicas, (la crueldad de las venganzas de la mujer), francesas, debido a las numerosas peregrinaciones a Santiago, y arábigas (las "archuzas", semejantes a nuestra épica).

Autor y fecha del Poema
El poema fue escrito hacia el año 1110, inmediatamente después de sucedidos los hechos por primera vez por un juglar de la zona de SAN ESTEBAN DE GORMAZ.

 
   1  |  2  |  3    ďalejďalej
 
Copyright © 1999-2016 News and Media Holding, a.s. - všetky práva vyhradené. Publikovanie alebo šírenie obsahu je zakázané bez predchádzajúceho súhlasu.